arkadaşlar teknik terimleride çevirebilecek iyi bir ingilizce türkçe cümle çeviriciye ihtiyacım,bana bu konuda link veya programı gönderirseniz sevinirim
Aslında cümle çeviriciler asla tam olarak doğru çeviriyi sağlamazlar. Çeviri yapmaya çalışıyorsan zaten az çok İngilizcen vardır demek ki. Bence teknik terimlerin anlamlarını öğrenip gerisini kendin yapabilirsin. Teknik terimlerin çevirileri için iyi bir örnek :
google ana syfasının üzerinde çevir linki var. ona tıklarsanız her dilde kitap bile çevirebilirsiniz. üstelik cümleleri bozuk olmuyor. diğerlerine göre daha kullanışlı