Sistemin tam şeması olmadan bir şey söylemek bence zor.
Burada kilit nokta kaynak (Motor) ve alıcı arasında neler var,güç kaybı ne kadar,kaç adet birim ve sistem var gibi soruların cevabı.
Eğer sistem bir çok aktarım yapıyorsa yada daha anlaşılabilir ifade ile güç kayıp ve kaçaklarının çok olduğu bir yapıda ise ve Hidrolik aktarma ile bu kayıplardan kurtulabilecekseniz ve hidrolik güç elde edebilmek için harcayacağınız enerji ilk senaryodan az ise ,tasarruf mümkün.
Bu yazdığım çok istisnai bir durumdur ama yinede sistemi incelemek lazım tam olur yada olmaz demek için.
Netice itibarı ile bu tip durumlarda ilk dikkat edilmesi gereken durum her güç çevrimi yada aktarımın az yada çok kayba neden olduğudur.İster Redüktörle aktarın ister motorla hidrolik pompa çevirin.Yukarıda yazdığım gibi kaynak ve alıcı arasındaki elemanlar kayıp açısından incelenmeli ve ona göre karar verilmeli bence.