Ben konunun kitabi yönünü söyleyeyim, pratik yönünü tecrübe sahibi olanlar söylesin: Bir alternatörün (yani senkron/asenkron makinenin) jeneratör gibi çalışması için hızı senkron hızın üstünde olmalı. Aksi taktirde o jeneratör değil, motor gibi çalışır. Bu nedenle yukarda imalatçının verdiği 52Hz değeri gayet mantıklı. Jeneratörlerde çıkış frekansının oynadığı vakidir. Ama bu kadar az bir oynama yükler üzerinde olumsuz bir etki yapmaz (veya akla gelmeyen frekansa duyarlı yükler varsa etki yapmayacak şekilde tedbir almalı).
230 V'u niye dert ettiniz anlamadım. 3 faz 400V (veya 0.4kV), tek faz 230V standart zaten. Yanlış mı biliyorum