Microsoft Türkiye, Windows 8′in Türkçeleştirilmesi sürecine katkılarınızı bekliyor ama zaman çok kısıtlı. 21 Kasım 2011 tarihine kadar Windows Live kimliğinizle Windows 8′in Türkçe tercüme seçeneklerine göz atıp, beğendiklerinize oy verip, beğenmediklerinize öneride bulunabilirsiniz.
Microsoft, Windows 8′in Türkçe sürümü için desteğinizi ve önerilerinizi bekliyor ve bu bağlamda “Windows 8 için Türkçe’deki yeni terminoloji hakkındaki Microsoft Terminoloji Topluluğu Forumuna siz de katılın” diyor.
Windows 8 için Türkçe tercüme önerileri ya da önerilere oylama nasıl yapılıyor?
- Bu foruma katılmak için şu bağlantıyıtıklayıp, Windows Live kimliğinizle giriş yapmalısınız. Sağ üst menüden Türkçe seçmeyi unutmayın.
- Ardından sol üst menüde yer alan Glossary bağlantısına tıklayın
- Yönlendirileceğiniz sayfada sıralanan İngilizce Windows 8 tanımlamalarının en sağındaki sütundaki “Suggest Translation or Vote” linkine tıklayın
- Görüş bildirmeden önce sistem, sizden bu foruma kayıt olmanızı isteyecek. Kayıt işlemi son derece basit.
- Artık istediğiniz İngilizce terim ya da terimler hakkında Türkçe karşılıkları için siz de görüş ya da oy verebilirsiniz. Unutmayın, bu hizmet, 21 Kasım 2011′de kullanıcılardan gelen bildirimlere kapanacak.
Alıntıdır kaynak: PC Extra
Microsoft, Windows 8′in Türkçe sürümü için desteğinizi ve önerilerinizi bekliyor ve bu bağlamda “Windows 8 için Türkçe’deki yeni terminoloji hakkındaki Microsoft Terminoloji Topluluğu Forumuna siz de katılın” diyor.
Windows 8 için Türkçe tercüme önerileri ya da önerilere oylama nasıl yapılıyor?
- Bu foruma katılmak için şu bağlantıyıtıklayıp, Windows Live kimliğinizle giriş yapmalısınız. Sağ üst menüden Türkçe seçmeyi unutmayın.
- Ardından sol üst menüde yer alan Glossary bağlantısına tıklayın
- Yönlendirileceğiniz sayfada sıralanan İngilizce Windows 8 tanımlamalarının en sağındaki sütundaki “Suggest Translation or Vote” linkine tıklayın
- Görüş bildirmeden önce sistem, sizden bu foruma kayıt olmanızı isteyecek. Kayıt işlemi son derece basit.
- Artık istediğiniz İngilizce terim ya da terimler hakkında Türkçe karşılıkları için siz de görüş ya da oy verebilirsiniz. Unutmayın, bu hizmet, 21 Kasım 2011′de kullanıcılardan gelen bildirimlere kapanacak.
Alıntıdır kaynak: PC Extra
