Teknik eğitim fakültesi ders içeriklerinin ingilizce tercümesi(paylaşın lütfen)

heysem123

Üye
Katılım
6 Eyl 2009
Mesajlar
19
Puanları
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.

MERHABA ARKADAŞLAR BANA DERS İÇERİKLERİNİN TERCÜMESİ LAZIM BEN BİRAZ ÇEVİRDİM FAKAT BAYA Bİ VAKİT ALIYOR ELİNDE OLANLAR PAYLAŞABİLİRLERMİ TEŞEKKÜRLER:





Electric Education Course Content

FEN 101 MATHEMATICS I
I.) General Knowledge About Numbers II.) Analytical Geometry and Vectors III.) Trigonometry IV.) Complex Numbers V.) Logarithmic and Exponential Functions VI.)Linear Algebra VII.) Vectors VIII.) Functions IX.) Limit ve Continuity X.) Derivatives and Differentials XI.) Application of the Derivative XII.) Multivariable Calculus.
FEN 103 PHYSICS I
I.) Vectors and Aplications in Physics II.) Kinematic III.) Dynamics (physics) IV.) Work – Energy – Power V.) Dynamics of Multiparticle Systems VI.) Impacts.
ELK 111 CIRCUIT COMPONENTS AND VE MEASUREMENT LABS I ( 3 + 4 )
General measurement concepts, Dimensions and measuring in electrical technique, Analog and numerical measuring systems, Faults in measuring, Sum of measuring faults, electric and electronic circuit components, Voltage and current sources, resistors, capacitors, coils, transformators, variable transformators, rheostat, potentiometer, varistors, thermistor, diode, transistor, analog gauger, electromagnetic gauger, galvanometer, electkrodynamic gauger, İnduction type gauger, D.C. ampermeter and voltmeter and their loading effects, Extending measurement range, Measuring small and median sized rsistors, Shunt and series ohmmeters, Multimters.
ELK 113 ELECTRIC MATERIAL KNOWLEDGE
Atomic structure and atomic arrangement, crystal architecture, amorphous architecture, atomic behaviour and atomic emission. Phase transformation, electrical conductivity,semi conductors, dielectrics, materials of resistors, types of oils used in electrotechnique, gasses and contact materials, magnetic materials, optic materials, ternic materials, metamorphoses of materials shape, materials ageing, plastics, ceramics, composite materials.
MAK 175 TECHNICAL DRAWING
Introductin to technical drawing, standarts of technical drawing, how to use technical drawing instruments, basics of geometric drawing, drawing shapes in 2 dimension. Drawing projections and perspectives of some 3D pieces. Extruding perspective from the projection of the solid shape.plans, scaling and sectioning, tolerance.
KÜL 193 TURKISH LANGUAGE I
1 Description of the meaning of language, The importance of the language in social life,
relations between anguage and culture.
2 The importance of the Turkish language ın thr global language.
3 developments and historical ages of Turkish language.
4 Recent position of the Turkısh language and spreading environment
5 sounds and its graduation in Turkish languages.
6 Characteristics of the sound and gramer rules in Turkish Language.
7 Syllable structures and knowledge.
8 Dictation rules and dictation applications.
9 Punctuations and its application.
10 Suffixes and its application in Turkish language.
11Nouns and conjugations in Turkish language.
12Adverbs and propositions and their usage.
KÜL 195 PRINCIPAL AND REVOLUTION OF ATATÜRK I
Revolution, meanings of reform concepts, the structures of Ottoman Government, the efforts to recover Ottoman Government, periods of Tanzimat and Constitutionalism, The reasons for, descent of the Ottoman government, The beginning of the Turkish Revolution, the occupation of Izmir, The beginning of the Turkish insurrection, The isuue of how Mustafa Kemal Pasha went to Samsun, Congress period, Amasya notification, Erzurum Congress, Sivas Congress, Misak-ı Milli and Occupation of Istanbul, Openning of the Turkish Parliament, Rising voices against the new government, Rebellions, Establishing new army system, Inner and outer politics of the new government, Martial front lines and wars, Salvation war and its legal results, Lausanne Conference and Agreement.
KÜL 197 FOREIGN LANGUAGE 1
Numbers, letters, verb to be in present tense, Subjective-objective-possessive pronouns, this-that-these-those, adjectives, there is-there are, some propositions (on, in, under), ordinal numbers; Would like, Which?, Whose?, emphatic pronouns, instructions, What make?, can, have got-has got; How much-How many?, What?, one-ones, Which one?, Which ones?, letter format, name, address; What is it like?, present continuous tense; Who?, days of the week, too-either.
EĞT 183 INTRODUCTION TO TEACHING PROFESSION
Principels and structures of the teaching proffession, School and class environment, Alternative perspectives of the education, Sociologic, psychological, philosophical and historical foundations of education, Turkish education system.
FEN 102 CALCULUS II
I.) Undefined ıntegrals II.) Defined Integrals and Application of Derivatives.
III.) Application of defined integrals IV.) Differential Equations
FEN 104 PHYSICS II
I.)Temperature and thermodynamic II.) Charge and material, Coulomb Law III.) Electric Field IV.) Gauss Law V.) Electric Potential VI.) Capacitors VII.) Electric Current and Resistors VIII.) Direct Current Circuits.
FEN 105 CHEMISTRY I
I.)Structures of material II.) Atoms and Atom Theory. III.) Chemical Reactions IV.) Gasses V.) Periodic Table and structures of some atoms. VI.) Thermochemistry VII.) Solutions VIII.) Atmospheric gasses and Hydrogen IX.) Introduction to Aqueous Solution Reaction X.) Liquids, Solids and forces between molecules.
ELK 112 CIRCUIT COMPONENTS AND MEASUREMENT LABS II
Current and voltage transformators, low frequency self inductance measurement, low frequency capacitance measurement, self-induction coefficient calculation, associate inductance measurement, LCR meter, Capacitance measurement with crosscheck method and ampermeter and volmeter method, Aron connections (links), measuring active power of the one and three phase circuits, measurement of the reactive power, measuring active and reactive energy of the one and three phased circuits. One phased induction meter. Calculation of the counter errors. Measurement of the power coefficient, cosinüs fi meter, frequency meter, oscilloscope and its usage, calculating some big electrical values with oscilloscope.
ELC 173 COMPUTER EDUCATION
Introducrion to computers, definition of computer systems, computer syatem components, classification of computers, computer hardware, central process units. Types of memories; ROM, PROM, EPROM, RAM, Cache Memory, auxiliary memory apparatus, hard drives. Mainbords , paralel and serial ports, (I/O)Input-output ports. Computer oparating systems, data communication, (LAN) Local Area Network Systems. System softwares: Oparating System, DOS and Windows, Programing languages, Assistant softwares, Training softwares, single tasking, multitasking, word processor, desktop publising, spreadsheet softwares, Multimedia.
LAB APPLICATIONS: DOS commands, format,copy,delete…file attribute, backup, data recovery batch processing documents, config sys, Windows applications, word processor application, spreedsheet software application.
EĞT 184 SCHOOL EXPERIENCE
This course is intended to introduce school environment as much as possible to teaching candidates. This course included following main activities: school organization and management, school-day work, group activities, a student’s daily life in school, school family cooperation, observations of the main and side branches of courses, school problems, tools and written sources and various aspects of the teaching profession.


KÜL 173 TURKISH LANGUAGE II (2 + )
1. General information about composition
2. Writing first draft of an essay and it’s planning and applications
3. Composition and application of expression
4. Elements of the sentence, sentence analysis and application
5. Literature and reaidng and observing ideological publications
6. Types of written composition and it’s application
7. Rules to be followed in the preperation of scientific articles(articles, reports, notifications etc…)
8. Turkish and world literature and thought since the students will be selected based on the sample text to speech and writing Ability to develop applications and related rhetoric

ELEKTRİK ÖĞRETMENLİĞİ DERS İÇERİKLERİNİN TERCÜMESİDİR(TAMAMI DEĞİLDİR)
 
senin çevirmene gerek yok git bir tercüman çevirsin çünkü altına kaşe basıyor.
 
heysem sen hangı unıversıteye yollamak ıstıyosun bu ders ıcerıklerını .....hangı ulkedekı unıversıtelere....saraybosna ıcınse gerek yok bence ....
 
heysem sen hangı unıversıteye yollamak ıstıyosun bu ders ıcerıklerını .....hangı ulkedekı unıversıtelere....saraybosna ıcınse gerek yok bence ....

Güney afrika ve avustralyadaki bazı üniversitelerle mailleştim her ikiside istiyor
 
bende çevirisi yok, noterden çeviriyi yaptırıp üniversiteye verdim...
 
sizin bireysel çevirinizi kabul edeceklerini sanmıyorum. tercümanlık bürosunda çevirisini yaptırıp, notere onaylatmanız gerekebilir. ayrıca fiyat olarak eylül ayında ben diploma çevirisi için 65 tl ücret vermiştim...
 
sizin bireysel çevirinizi kabul edeceklerini sanmıyorum. tercümanlık bürosunda çevirisini yaptırıp, notere onaylatmanız gerekebilir. ayrıca fiyat olarak eylül ayında ben diploma çevirisi için 65 tl ücret vermiştim...

ben yurtdışında kaldım (avustralyada 2 yıl) belge veren arkadaşlar vardı ve bazılarını kendileri imzaladılar(çevirileri) kabul ettiler bir problem olmadı hem ben ilk olarak bilgi edinme maksatlı baş vuracağım kayıt için imzalısını isterlerse onu o zaman hallederiz (tanskriptin çevirisini kendim yapmıştım imza istemediler sadece ders içerikleri ile ilgili bilgi istediler)
 
bence ingilizce çeviri istemek yerine ingilizce çalışıp çevirebilmen lazım , bunları bilmiyorsan nasıl orda okuyacaksın.İneternetde birçok yerde ingilizce öğrenebilirsin mesela : ingilizce test çöz
 

Forum istatistikleri

Konular
128,125
Mesajlar
915,218
Kullanıcılar
449,836
Son üye
oguzhankonak

Yeni konular

Geri
Üst